Keep original style
Change the words while preserving the original look. Compare three AI-generated versions.
1 free HD image · No signup to try
AI uses your image as the reference for lettering, size, color, and angle.
Explore a saved example ↓PNG, JPG or WebP · Up to 10 MB · Files deleted after 24 hours
Upload only images you have permission to edit. Read our Terms and Privacy Policy.
Original photo by Markus Spiske / Unsplash. Unsplash License. AI-edited results are shown for comparison.
70% → 50%. Inspect the numerals, sign perspective, and surrounding shop.
Explore a real edit
This saved example uses pre-generated results. Viewing it does not use your free edit or credits.
Drag to compare the discount lettering and the surrounding shop.
Showing saved Version 1. Actual output. No mockups.
Discount updated to 50%, with WEEKEND SALE retained.
All three selected results update UP TO 70% OFF to UP TO 50% OFF while keeping the WEEKEND SALE heading.
Look beyond the letters
Original photo by T (@tanyabarrow) / Unsplash. Unsplash License. AI-edited results are shown for comparison.
Extend the closing time on a real outdoor A-frame board. The original photograph includes perspective, weathered wood, plants, and a brick wall.
The closing time changes from 4pm to 6pm, keeping the angled lettering and the Shop open and Open daily text.
Original photo by Annie Spratt / Unsplash. Unsplash License. AI-edited results are shown for comparison.
Change the espresso price on a photographed cafe chalkboard, keeping the decimal comma. Look at the handwritten strokes, chalk residue, and nearby menu items.
The espresso price changes from 2,5 to 2,8, keeping the handwritten look and decimal comma.
Actual output. No mockups.
From your image to a new version
Choose a JPG, PNG, or WebP. The editor automatically reads the text and shows the detected words for you to change.
Edit the text you want to change. Start with a replacement of similar length; AI uses the original image as the reference for the lettering and layout.
Generate three versions, then compare each against your original. Check the lettering and surrounding background before downloading your chosen result.
Set the right expectations
These examples focus on one short piece of text: a discount, closing time, or price. The original image supplies the reference for the letter shapes, color, placement, and angle.
Start with a clear image and a small, specific change so you can judge the result against the original.
Tiny lettering, dense paragraphs, long replacements, and curved or strongly distorted surfaces can be harder to preserve. A result may change spacing or redraw nearby detail.
Language and lettering style can affect results too. These examples of Latin lettering and numbers do not establish accuracy for every script or font.
This is a visual redraw, not a font-file match or a promise that untouched areas remain pixel-identical.
A closer comparison
Our examples each change one short piece of text. Keep the first edit focused so you can see exactly how the lettering and surrounding image respond.
All three examples keep the replacement close to the original length. This avoids asking the edit to fit a sentence into the space of a short label.
Check the letter shapes, baseline, shadows, and nearby text. Choose the output that works for your image rather than assuming Version 1 is the best.
No. AI redraws text using the image as a visual reference. It does not identify the original font or load its font file. The result can look similar, but an exact match is not guaranteed.
The edit asks AI to follow the original lettering, size, weight, color, spacing, and perspective. These details can still change. Compare the three versions against your original before choosing a download.
More characters need more space. AI may compress the letters, change spacing, wrap the text, or alter the layout. For a closer comparison, start with a replacement of similar length rather than replacing a short word with a sentence.
Yes. This is generative editing, so nearby lettering, texture, lighting, or other details may be redrawn too. Use the before-and-after comparison to inspect the whole image, not only your replacement word.
Your image is the reference
Upload, change the text, then compare three versions. 1 free HD image.
Upload your own image